The system messages displayed on the Swift MEAP™ client can be changed directly in the Admin console using the Edit Icon, or exported to an Excel spreadsheet for editing then imported back into the Admin Console.
When updating messages, the changes will be made only within the language currently configured.
For information on switching to another language in the Admin console, see Selecting Another Language In Admin Application.