Question:

From Lotus Notes Inbox view, can an email be identified that it has been linked to the CRM.

Answer:

 By default checkmark is inside the mail message.

However, this is something that your company can change by modifying the design of the inbox.  iEnterprises can also help with this requirement.